Glossar
Digitale Zeiterfassung: Geräte und Begriffe
21 kompakte Definitionen für Einführung, Betriebsvereinbarung und Softwarevergleich.
Kurzorientierung: Dienstplanung beschreibt das Soll, Zeiterfassung das Ist und das Arbeitszeitkonto den daraus entstehenden Saldo.
- Arbeit auf Abruf
- Arbeitsmodell nach § 12 TzBfG; die Lage der Arbeitszeit muss mindestens vier Tage im Voraus angekündigt werden.
- Arbeitszeitgesetz (ArbZG)
- Gesetzlicher Rahmen der Arbeitszeit: acht, mit Ausgleich bis zu zehn Stunden werktäglich nach § 3 ArbZG.
- Arbeitszeitkonto
- Saldo zwischen geschuldeter und geleisteter Arbeitszeit.
- Änderungslog
- Chronik, die Zeitpunkt und Urheber einer Änderung nachvollziehbar macht.
- Aufbewahrungsfrist
- Zeitraum, in dem Arbeitszeitnachweise vorzuhalten sind; für Aufzeichnungen nach § 16 Abs. 2 ArbZG und § 17 MiLoG mindestens zwei Jahre.
- Geofencing
- Punktuelle Prüfung, ob ein Stempelvorgang innerhalb eines definierten Bereichs stattfindet.
- Ist-Zeit
- Tatsächlich geleistete und dokumentierte Arbeitszeit.
- Kiosk-Modus
- Betriebsart, in der mehrere Beschäftigte an einem gemeinsamen Tablet per PIN oder Profilauswahl stempeln.
- Korrekturbuchung
- Nachträgliche Berichtigung einer fehlenden oder falschen Zeitangabe.
- Mehrarbeit
- Arbeitszeit über acht Stunden werktäglich; sie ist nach § 16 Abs. 2 ArbZG aufzuzeichnen.
- Minijob-Aufzeichnung
- Pflicht nach § 17 MiLoG: Beginn, Ende und Dauer binnen sieben Kalendertagen dokumentieren und zwei Jahre aufbewahren.
- Mitbestimmung
- Beteiligungsrecht des Betriebsrats; technische Erfassungssysteme fallen unter § 87 Abs. 1 Nr. 6 BetrVG.
- Pausenregel
- Festlegung, wie Ruhepausen erfasst, geprüft und korrigiert werden.
- Projektzeit
- Zeit, die einem Auftrag, Kunden oder Budget zugeordnet wird.
- Ruhepause
- Unterbrechung während der Arbeit: mindestens 30 Minuten bei mehr als sechs, 45 Minuten bei mehr als neun Stunden Arbeitszeit (§ 4 ArbZG).
- Ruhezeit
- Unterbrechungszeit zwischen Arbeitseinsätzen; grundsätzlich elf Stunden nach § 5 ArbZG.
- Soll-Zeit
- Vertraglich oder im Dienstplan erwartete Zeit.
- Stempeluhr-App
- Software zum Starten, Pausieren und Beenden einer Arbeitszeitbuchung.
- Terminal
- Fest installiertes Erfassungsgerät, häufig mit RFID-Chip oder Transponder für schnelles Stempeln.
- Vertrauensarbeitszeit
- Arbeitsmodell mit Freiheit bei der Lage der Arbeitszeit; die Erfassungspflicht bleibt bestehen.
- Zeitabschluss
- Organisatorischer Schritt, in dem ein Zeitraum geprüft, freigegeben und exportiert wird.
Vertiefung: Die rechtlichen Grundlagen der Erfassungspflicht behandelt die Seite Rechtslage; Fristen und Ablage der Nachweise erläutert der Beitrag Aufbewahrungsfristen für Arbeitszeitnachweise.
Kurz erklärt
Häufige Fragen
Was ist der Unterschied zwischen Arbeits- und Projektzeit?
Arbeitszeit dokumentiert die gesamte geschützte Zeit; Projektzeit verteilt Abschnitte zusätzlich auf Aufträge oder Kunden.
Was ist wichtiger: Soll- oder Ist-Zeit?
Beide beantworten verschiedene Fragen. Soll steuert die Planung, Ist dokumentiert die tatsächlich geleistete Zeit.
Ist Geofencing GPS-Tracking?
Nicht zwingend. Geofencing kann nur beim Stempelereignis eine Ortsgrenze prüfen; dauerhafte Bewegungsaufzeichnung ist ein anderer Prozess.
Welche Pausen schreibt das Arbeitszeitgesetz vor?
Nach § 4 ArbZG mindestens 30 Minuten bei mehr als sechs Stunden und 45 Minuten bei mehr als neun Stunden Arbeitszeit. Die Ruhepause kann in Abschnitte von jeweils mindestens 15 Minuten aufgeteilt werden.
Über die Autorin: Dr. Katharina Müller ist Arbeitswissenschaftlerin und Expertin für Personalplanung, Arbeitszeitgestaltung und Workforce Management.
Nachprüfbar
Quellen und Stand
- BMAS: Fragen und Antworten zur Arbeitszeiterfassung (Pflicht, Form, 82-Prozent-Wert).
- Bundesarbeitsgericht, Beschluss 1 ABR 22/21.
- Aplano: Preise und Funktionsmatrix, abgerufen Juli 2026.
- Aplano: Zeiterfassung per App, Geofencing und Terminal.
- TimeTac Preise, timr Preise und Timebutler Preise, Anbieterangaben.
- TimeTac: Zeiterfassungssoftware und Module.
- TimeTac: Preise und Terminals.
- Clockify: Zeiterfassungs-App und Kiosk.
- Clockify: Tarife und Funktionen.
- Arbeitszeitgesetz, insbesondere §§ 3 bis 5 und § 16 Abs. 2.
- § 17 MiLoG – Erstellen und Aufbewahren von Dokumenten.
Redaktionell geprüft am 31. Juli 2026. Preis- und Funktionsangaben können sich ändern; verbindlich sind die Angaben der Anbieter. Rechtsinformationen ersetzen keine Beratung im Einzelfall.